Archives pour la catégorie SERIES

Broadchurch

Broadchurch dans SERIES 266398-51

Qui a tué Danny et pourquoi ? Le corps du jeune garçon de 11 ans a été retrouvé sur la plage de Broadchurch et son meurtre suscite bien des interrogations… D’autant qu’il y a bien des secrets qu’il ne ferait pas bon révéler… Et quand la presse s’en mêle, la petite station balnéaire perd peu à peu de sa quiétude et douceur de vivre… Un polar dans la lignée de Mayday dont je vous reparle bientôt, peut-être…

Créée par Chris Chibnall, déjà diffusée sur ITV en Grande Bretagne (normal lol) et au Canada, cette excellente série britannique aux allures de polar dramatique, va, comme tous les grands succès européens, bientôt être adaptée aux States par la Fox… David Tennant (Doctor Who) y incarnera, comme dans l’originale, le rôle principal.

Dans cette version originale, la britannique, il campe un flic écossais à l’accent à couper au couteau, Alec Hardy, chargé de l’enquête et à l’air taciturne, que l’on croirait toujours tombé du lit avec sa barbe de 3 jour et visiblement peu enchanté de sa mutation dans ce trou perdu. Mais nous cacherait-y-pas quelque chose cet homme-là ? … Son acolyte, Ellie Miller, interprétée par Olivia Colman, bien plus souriante et surtout enfant du pays aura bien du mal à mener son enquête sans état d’âme…

Mais je ne vous en dis pas plus puisque si vous voulez en savoir plus et regarder la série, bonne nouvelle elle va bientôt faire son apparition sur France 2. Pour une fois, il ne faudra pas attendre des années avant de voir une bonne série outre-manche en France…

J’ai adoré, dès le premier épisode, on est happé par l’ambiance pesante du polar, ce climat de suspicion et de secrets… Et perso, j’ai deux garçons de 11 ans, je n’ai pas pu empêcher quelques larmes… Le jeu de Jodie Whittaker, qui joue Beth, la mère de Danny, a déchiré mon coeur de mère imaginant l’impensable… Mais je pleure pour un rien…

A noter la présence de pas mal d’autres personnages que vous reconnaîtrez facilement dont David Bradley (Argus Rusard, Concierge de Poudlard dans Harry Potter) bien plus sympathique ici ou encore Arthur Darvill (encore un échappé de Doctor Who)…

J’attends la saison 2 avec impatience, puisqu’il y aura une saison 2.

Mais en attendant, je vous invite à suivre le trailer de Miller et Hardy, fallait que je la sorte celle-là, lol

Humour, humour, j’adore… Le trailer animé…

La musique est signée Ólafur Arnalds et vaut à elle seule le détour

Choir of Young Believers – Hollow Talk (Bron / Broen / The Bridge (2011)

Choir of Young Believers - Hollow Talk (Bron / Broen / The Bridge (2011) dans MUSIQUE DU DIMANCHE broenbron_zpsecf3aa2e

Choir of young believers est un groupe danois.

Je l’ai découvert grâce à la série drama-policière dano-suédoise « Bron/Broen » (The Bridge en anglais dont un remake a été fait aux States).

C’est en effet cette super balade « Hollow Talk » qui illustre le générique de la série, série que j’ai beaucoup aimé… Série noire mais avec un brin d’humour… Crée par Björn Stein et Hans Rosenfeldt, elle raconte la rencontre de deux policiers, l’un danois, l’autre suédois que tout oppose et qui vont devoir collaborer pour retrouver le meurtrier d’une femme retrouvée au beau milieu d’un pont, pile poil à la frontière entre la Suède et le Danemark… Ce qu’ils ne se doutent pas c’est que l’histoire va prendre une tournure assez glauque et finalement toucher de très près l’un des deux inspecteurs…

A noter que l’un des acteurs principaux, le danois Kim Bodnia, as Martin Rohde, a déjà fait son apparition dans la série « The Killing » (l’originale pas le remake version US)

Je prends de plus en plus de plaisir à découvrir des séries européennes surtout celles venant du nord de l’Europe et notamment les suédoises… Elle mériterait vraiment d’être diffusée en France… Un jour peut-être… Extrait…

Hollow Talk

Conversation vaine

Echoes start as a cross in you,
Les échos commencent comme une croix en toi,
Trembling noises that come too soon
Bruits tremblants qui viennent trop tôt
Spatial movement which seems to you
Mouvement spacial qui te semble
Resonating your mask or feud
Faire écho à ton masque et tes querelles
Hollow talking and hollow girl
Conversation vaine et fille creuse
Force it up from the root of pain
Constitués par la racine de la douleur

Never said it was good
Jamais dit que c’était bon
Never said it was near
Jamais dit que c’était proche
Shadow rises and you are here
L’ombre s’élève et tu es là

And then you cut
Et ensuite tu coupes
You cut it out
Tu découpes
And everything
Et tout
Goes back to the beginning
Reprend au début

Silence seizes a cluttered room
Le silence s’empare d’une pièce encombrée
Light is shed not a breath too soon
La lumière ne diffuse aucun souffle, très vite
Darkness rises in all you do
L’obscurité apparait dans tout ce que tu fais
Standing and drawn across the room
De façon permanente et établie dans la pièce
Spatial movements and butterflies
Mouvements spatiaux et papillons,
Shadows scatter without a fire
Ombres qui se dispersent sans un feu

There’s never been bad
Ça n’a jamais été mauvais
There has always been truth
Il y a toujours eu la vérité
Muted whisper of the things
Murmure muet des choses
She’ll move
Qu’elle va déplacer

And then you cut
Et ensuite tu coupes
You cut it out
Tu découpes
And everything
Et tout
Goes back to the beginning
Reprend au début

Goes back to the beginning
Reprend au début

Oh oh oh hoooooo…..

There’s never been bad
Ça n’a jamais été mauvais
There has always been truth
Il y a toujours eu la vérité
Muted whisper of the things
Murmure muet des choses
She’ll move
Qu’elle va déplacer

Ce morceau est  extrait de l’album This Is for the White in Your Eyes (2008)

Pour en savoir plus sur ce groupe danois :

Pour en savoir plus sur la série :

cathy et ses souvenir |
Les zums |
Blog de MARILOU |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | Anne, Sébastien, Clément, C...
| Le jardin de Julie
| lenaik