Pink Floyd : Coming Back to Life
Extraite de l’album « The Division Bell » de 1994
A écouter les pieds en éventail en regardant les étoiles :)-
Coming Back To Life
Where were you when I was burned and broken
While the days slipped by from my window watching
Where were you when I was hurt and helpless
Because the things you say and the things you do surround me
While you were hanging yourself on someone else’s words
Dying to believe in what you heard
I was staring straight into the shining sun
Lost in thought and lost in time
While the seeds of lifeand the seeds of change were planted
Outside the rain fell dark and slow
While I pondered on this dangerous but irresistible pastime
I took a heavenly ride through our silence
I knew the moment had arrived
For killing the past and coming back to life
I took a heavenly ride through our silence
I knew the waiting had begun
And headed straight..into the shining sun
Revenir À La Vie
Où est-ce que tu étais quand j’étais brûlé et cassé ?
Quand que je regardais les jours passer à travers ma fenêtre.
Et où est-ce que tu étais quand j’étais blessé et désarmé ?
Je suis complètement entouré par ce que tu dis et ce que tu fais.
Alors que toi tu étais pendue aux paroles d’un autre
Prête à tout pour croire à ce qu’il te disait,
Moi je regardais briller le soleil fixement.
Alors que j’étais perdu dans mes pensées et que j’avais perdu la notion du temps,
Les graines de la vie et celles du changement étaient semées.
Dehors, une pluie sombre tombait lentement.
Alors que je méditais sur ce passe-temps irrésistible mais dangereux,
Je chevauchais divinement à travers nos silences
Et je savais que le moment
De tuer le passé et de revenir à la vie était arrivé.
Je chevauchais divinement à travers nos silences.
Je savais que l’attente avait commencé,
Je me suis dirigé tout droit… vers le soleil resplendissant.
Traduction : Sweeping, le 3 novembre 2004 (Extrait de lacoccinelle.net : http://www.lacoccinelle.net/265308.html)
- Vous aimerez aussi : Pink Floyd : High Hopes
Elféepinkfloydement vôtre
Rendez-vous aux jardins en Limousin et ailleurs…
Souvenez-vous… L’année dernière A la découverte des jardins en Limousin et MoterCalo.
Cette année, neuvième édition des Rendez-vous aux jardins, je vous emmène visiter le jardin nourricier du Limousin, la nouvelle édition des Carnet de jardins en Limousin 2011… Et pas seulement les 3, 4 et 5 juin 2011…
Carnet de jardins en Limousin
Voici la nouvelle édition du carnet de jardins 2011 réalisée par la Direction Régionale des Affaires Culturelles (DRAC), la Direction Régionale de l’Environnement, de l’Aménagement et du Logement (DREAL), le Comité Régional du Tourisme (CRT), en collaboration avec l’association des parcs et jardins du Limousin.
Le jardin nourricier sera la thématique des « Rendez-vous aux jardins », manifestation nationale du ministère de la Culture et de la Communication qui ouvre chaque année la saison des jardins en Limousin, suivi par la campagne du « Mois des jardins » et plus largement par les visites de l’ensemble des parcs et jardins privés ou publics de notre région.
A cette occasion leurs propriétaires pourront nous proposer de réfléchir au jardin qui nourrit le corps et l’esprit, par des approches historiques, philosophiques, sociales, culturelles et esthétiques ou tout simplement nous faire partager leur passion et enthousiasme pour la conservation de ce patrimoine.
- Source et pour télécharger la plaquette sur www.tourisme-hautevienne.com
- A cette occasion vous êtes invités à visiter et découvrir le parc Jane Limousin, situé au cœur de Châteauneuf la Forêt.
- RDV au parc Jane Limousin Vendredi 3 juin et Dimanche 5 juin 2011 à 15h. Parc ouvert gratuitement au public toute l’année mais commentée ces jours.
- Animation : Concert payant « cuivres en fête » le 21 août 2011 à 16h au théâtre de Verdure.
- Renseignements : 05 55 69 30 27
- Pour les Limougeauds ou les visiteurs du week end à Limoges, le petit train jardinier vous fera voyager à travers parcs et jardins de Limoges.
- Thème du Dimanche 5 juin 2011 : Allons voir si la rose est éclose au Mas-Jambost.
- RDV à l’Office de tourisme à 15h. Durée : 2h. Tarifs et Réservation obligatoire à l’Office de tourisme. Nombre de places limité.
- Renseignements : 05 55 34 46 87
- Pour le reste de la France, RDV sur www.rendezvousauxjardins.culture.fr pour connaître le programme de votre région.
Calendrier des fruits et légumes de juin
Pour ce mois de juin, on comptera plus d’une cinquantaine de fruits et légumes
Légumes de juin :
- Ail – Artichaut – Asperge blanche – Asperge verte – Aubergine – Bette – Betterave rouge – Brocoli – Carotte – Chou Romanesco – Chou blanc – Chou frisé – Chou rouge – Chou-chinois – Chou-fleur – Chou-rave – Concombre – Courgette (ronde de Nice ou blanche de Virginie) – Céleri branche – Épinard – Fenouil – Haricot – Navet – Oignon – Petit oignon blanc – Pois mange-tout – Poivron – Pomme de terre – Radis – Radis long – Rhubarbe – Petit pois
- Salades : Laitue – Oseille – Roquette
Fruits de juin :
- Ananas – Avocat – Banane – Cassis – Cerise – Citron – Fraise – Framboise – Fruit de la passion – Kiwi – Litchi – Mangue – Melon – Nectarine – Orange – Pamplemousse – Papaye – Pastèque – Pêche – Prune – Tomate – Tomate Peretti – Tomate charnue
Aromates de juin :
- Aneth – basilic – cerfeuil – ciboulette- coriandre – échalote – estragon -laurier – marjolaine – menthe – oignon – origan – persil – piment – romarin – sauge – thym
- Pour compléter le liste de juin, je vous invite à lire : Pour une alimentation locale et de saison, que mettre dans mon panier de juin ? d’Agnès sur écoloinfo
Elféelégumement vôtre
- Edit : Cet article a été repris sur NaturaVox le 8 juin 2011
Les dates des évènements (journées mondiales & co) à retenir pour juin 2011
- 1er juin – 15 juin 2010 environ : Printemps Bio !
- 1er juin : Journée Mondiale pour un Tourisme Responsable et Respectueux
- 1er juin 2011 : Conférence : « Mon alimentation, ma Planète, et Moi……. » Saint-Genest sur Roselle (87)
- 2 au 4 juin 2011 : 45° RONDE LIMOUSINE REGION LIMOUSIN VASSIVIERE (87)
- 4 juin : Journée internationale des enfants victimes innocentes de l’agression, Présentation
- 3 au 12 juin 2010 : semaine fraîch’attitude
- 5 juin 2011 : Fête du lait bio (7 ème édition)
- 5 au 12 juin 2011: Critérium du Dauphiné (merci Jacky ;)-)
- 5 juin : Journée Mondiale de l’environnement et ici
- 5 juin 2011 : Fête des Pères (Suisse: 1er dimanche de juin)
- 6 juin : 6 juin 1944 – Débarquement de Normandie – Jour J
- 8 juin : Journée Mondiale des océans, Présentation
- 8 au 13 juin 2011 : 3èmes journées de la mer, des lacs et des rivières
- 10-11 juin : Apéro bio
- 11 juin 2011 : Journée mondiale du tricot et sur le site www.journee-mondiale-du-tricot.com
- 12 juin 2011 : Foire bio-écologique « Coccinelles et Compagnie »à Limoges (87)
- 12 juin : Journée Mondiale contre le travail des enfants, Présentation sur le site de l’OIT : Attention ! Enfants dans les travaux dangereux – Éliminons le travail des enfants
- 12 juin 2011 : Fête des amis
- 12 juin 2011 : Fête des pères (Belgique: 2ème dimanche de juin)
- 12 juin 2011 : Pentecôte
- 13 juin 2011 : Lundi de Pentecôte
- 14 juin : Journée Mondiale du Don du Sang, et sur le site de l’OMS
- 14 juin : Journée nationale contre les maladies orphelines
- 15 juin : Journée Mondiale contre la Faim
- 15 juin : Journée mondiale de lutte contre la maltraitance des personnes âgées
- 15 juin : Journée européenne du vent (de l’énergie éolienne)
- 16 juin : Journée Mondiale de l’enfant Africain et sur www.plan-childrenmedia.org
- 17 juin : Journée Mondiale de lutte contre la désertification et la sécheresse, Présentation et sur secheresse.wordpress.com
- 19 Juin : Journée Mondiale de la drépanocytose
- 19 juin 2011 : Fête des pères (France, Canada : 3ème dimanche de juin)
- 20 juin : Journée Mondiale des réfugiés et sur www.un.org
- 21 juin 2011 : Fête de la musique : 30e édition de la Fête de la Musique !
- 21 Juin : journée internationale de la lenteur
- 22 juin : Journée nationale de réflexion sur le don d’organes et la greffe :“Don d’organes. Pour sauver des vies, il faut l’avoir dit !”
- 23 juin : Journée des Nations Unies pour la fonction publique sur le site de l’ONU
- 26 juin : Journée Internationale contre l’abus et le trafic illicite de drogues et sur le site de l’ONU
- 26 juin : Journée Internationale des Nations Unies pour le soutien aux victimes de la torture, sur le site de l’ONU et sur ACAT France
Elféevènement vôtre