Patrick Swayze’s Like The Wind
Souvenez-vous http://www.dailymotion.com/video/xai5umTribute Patrick Swayze 1952/2009
envoyé par Misslazer
She’s Like The Wind (Elle Est Comme Le Vent)
She’s like the wind through my tree Elle est comme le vent dans mon arbre
She rides the night next to me Elle ondule ce soir à côté de moi
She leads me through moolight Elle me mène au clair de lune
Only to burn me in the sun Seulement pour me brûler au soleil
She’s taking my heart Elle prend mon coeur
She doesn’t know what she does Mais elle ne sait pas ce qu’elle fait
I feel her breath in my face Je sens son souffle sur mon visage
Her body close to me Son corps près du mien
Can’t look in her eyes Je ne peux la regarder dans les yeux
She’s out of my league Elle est bien mieux que moi
Just too fool to believe Trop fou pour croire
I’m anything she needs Que je sois ce qu’elle recherche
She’s like the wind Elle est comme le vent
I look in the mirror Je regarde dans le miroir
And all I see Et tout ce que je vois
Is the young, old man C’est un jeune, vieil homme
With only a dream Avec seulement qu’un rêve
Am I just foolin’ myself ? Est-ce que je ne fais que me tromper ?
It’s just stop the pain Ça ne fait qu’arrêter la douleur
Living without her Vivre sans elle
I go insane Je deviens fou
I feel her breath in my face Je sens son souffle sur mon visage
Her body close to me Son corps près du mien
Can’t look in her eyes Je ne peux la regarder dans les yeux
She’s out of my league Elle est bien mieux que moi
Just too fool to believe Trop fou pour croire
I have anything she needs Que j’ai quelque chose qu’elle ait besoin
She’s like the wind Elle est comme le vent
Feel her breath in my face Je sens son souffle sur mon visage
Your body close to me Ton corps près du mien
Can’t look in your eyes Je ne peux te regarder dans les yeux
You’re out of my league Tu es bien mieux que moi
Just too fool to believe (Just too fool to believe) Juste trop fou pour croire (trop idiot pour croire)
She’s like the wind Elle est comme le vent
(Just too fool to believe) Just too fool to believe (Juste trop fou pour croire) trop idiot pour croire
(She’s like the wind) (Elle est comme le vent)
Just too fool to believe (Just too fool to believe) Juste trop fou pour croire (trop idiot pour croire)
She’s like the wind Elle est comme le vent
(Just too fool to believe) Just too fool to believe (Juste trop fou pour croire) trop idiot pour croire
She’s like the wind Elle est comme le vent
(Just too fool) (Juste trop idiot)
She’s like the wind Elle est comme le vent
She’s like the wind Elle est comme le vent
Just too fool Juste trop idiot
She’s like the wind Elle est comme le vent
Just too fool Juste trop idiot
Pour en savoir plus sur Patrick Swayze : PATRICK SWAYZE EST DECEDE SUITE A UN CANCER sur le blog de lou. Nouvelle bien triste… Encore un des symboles de toute une génération qui nous quitte…
Perso j’ai découvert Patrick Swayze dans le film : « Outsiders » de Francis Ford Coppola, film qui a révélé toute une pleïade d’acteurs de ma génération dont je suis devenue vite fan… Oui bon ça va, je vous vois pouffer en douce mais j’ai une bonne excuse, j’étais teenager à l’époque ! Raaaaaaah la vache ! Que le temps passe vite !!
Elféeswayzement vôtre